Добро пожаловать на сайт www.axionbank.ch (далее – «Веб-сайт»)!
Ниже приведены положения договора, относящиеся к доступу и пользованию Веб-сайтом (далее – «Правила пользования»).
Рекомендуем пользователю внимательно прочесть этот документ, прежде чем захо-дить на Веб-сайт или пользоваться им, так как при посещении Веб-сайта считается, что пользователь полностью и безоговорочно согласен с Правилами пользования.
Сведения, касающиеся защиты конфиденциальности и персональной информации пользователя, приведены в Заявлении о конфиденциальности, которое можно найти по ссылке на главной странице.
A. Изменение наших Правил пользования
Веб-сайт оставляет за собой право в любой момент изменять Правила пользования по нашему единоличному усмотрению. Новая версия Правил пользования публикуется на Веб-сайте с заблаговременным уведомлением как минимум за 7 дней до вступле-ния в силу. Вступив в силу, новые Правила пользования автоматически становятся обязательными для всех пользователей. Пользователь должен проверять статус Пра-вил пользования при каждом посещении Веб-сайта. Использование Веб-сайта после того, как Правила пользования вступили в силу, подразумевает принятие пользова-телями этих Правил. Если пользователь не желает соблюдать Правила пользования, он(она) должен немедленно прекратить пользоваться Веб-сайтом.
B. Территориальное ограничение доступа
Веб-сайт предназначен исключительно для наших существующих и потенциальных клиентов, которые проживают или имеют постоянное место жительства в Швейцарии.
Поэтому доступ к Веб-сайту ограничен и предоставляется нашим клиентам, прожива-ющим или имеющим постоянное место жительства в Швейцарии. При посещении Веб-сайта считается, что пользователь соблюдает упомянутые ограничения доступа.
Использование английского и русского языков предназначено только для помощи нашим существующим и предполагаемым иностранным клиентам (не говорящим по-итальянски), которые имеют домицилий или постоянное место жительства в Швейца-рии. Итальянский язык используется в силу того, что штаб-квартира банка располага-ется в кантоне Тичино, где итальянский является государственным языком. Использо-вание итальянского языка ни в коей мере не следует считать связью с государством Италия или указанием на то, что бизнес банка ориентирован на Италию.
C. Отсутствие предложения товаров и услуг
Веб-сайт не предназначен для того, чтобы предлагать какие-либо финансовые или банковские услуги, он всего лишь предоставляет общие сведения о банке AXION SWISS BANK SA (Лугано) и о его деятельности.
Аналогичным образом, никакая опубликованная здесь информация не является при-глашением, предложением, побуждением или рекомендацией приобретать или про-давать инвестиционные инструменты, проводить операции или заключать какие бы то ни было договора с AXION SWISS BANK SA. Строго запрещено дистанционное заклю-чение с клиентами договоров в любой форме, будь то на сайте, по электронной почте или по телефону (факсу).
D. Ограничение использования электронной почты
На Веб-сайте указан адрес электронной почты для обращений в банк AXION SWISS BANK SA (Лугано) за информацией общего характера. Поскольку возможность полу-чения электронной почты из-за рубежа подлежит юридическим ограничениям, то в электронных письмах обязательно указывается гражданство и домицилий или место жительства отправителя, и если эта информация отсутствует, то такое электронное письмо будет немедленно удалено. Также письмо удаляется, если имеется ограниче-ние в свете вышеизложенного. Пользователь обязан гарантировать, что вышеупомя-нутая предоставленная им(ею) информация является правдивой, точной, актуальной и полной.
Поскольку Интернет – повсеместно доступный и открытый инструмент, то от-правляемые таким образом обычные электронные письма не являются конфи-денциальными и защищенными. Другие лица могут их прочесть, потерять, пе-рехватить или изменить. Кроме того, такие письма могут пересекать государ-ственные границы, даже если отправитель и получатель находятся в одной и той же стране. Для связи с банком AXION SWISS BANK SA мы рекомендуем пользоваться защищенными каналами и не использовать обычную электрон-ную почту для отправки персональной или конфиденциальной информации (например, реквизитов счета).
E. Содержимое Веб-сайта и внешние ссылки
На Веб-сайте опубликованы ссылки на внешние веб-сайты и другие ресурсы, к которым можно перейти в Интернете. Веб-сайт не имеет средств контроля та-ких веб-сайтов или ресурсов и не может проверить их законность, качество их контента или безопасность. Соответственно, пользователь признает и согла-шается, что Веб-сайт никоим образом не несет ответственности за использо-вание/доступ к таким сторонним веб-сайтам и ресурсам в отношении контен-та, рекламы, товаров, услуг или любых других материалов, присутствующих или доступных на таких веб-сайтах или ресурсах.
Если в прямой форме не оговорено иное, Банк не принимает заказы или пору-чения, отправленные по электронной почте или любыми другими электронны-ми средствами.
Пользователь также признает и соглашается, что Веб-сайт не несет прямую или косвенную ответственность за любой ущерб или убытки, вызванные или предположительно вызванные и связанные с использованием или доверием к какой-либо информации, товарам или услугам, доступным на таких внешних веб-сайтах или ресурсах или с их помощью.
F. Интеллектуальная собственность и наша политика использования веб-ссылок
AXION SWISS BANK SA заявляет все права на интеллектуальную собственность на Веб-сайт, графику, базы данных и контент, а также на зарегистрированные национальные и международные торговые марки, в том числе на название и логотип «AXION SWISS BANK». Пользователь не имеет права изменять, копи-ровать, публиковать, воспроизводить, передавать, распространять, прода-вать, создавать производные или вторичные работы, визуализировать или ка-ким бы то ни было образом эксплуатировать содержание Веб-сайта, за исклю-чением личного пользования Веб-сайтом, при условии предварительного пись-менного согласия банка AXION SWISS BANK SA (Лугано).
Гиперссылки на Веб-сайт (на главную страницу и глубинные ссылки) строго за-прещены без предварительного письменного согласия банка AXION SWISS BANK SA (Лугано), так как они несут возможный риск нарушения швейцарских правил трансграничной деятельности.
G. Исключение гарантии
Пользователь прямо признает, что использует сеть Интернет и Веб-сайт на свой собственный риск. Веб-сайт не дает никаких гарантий касательно полно-ты и(или) точности информации и(или) сообщений, опубликованных на Веб-сайте, открытых через Веб-сайт и(или) полученных со связанных с ним ресур-сов.
H. Поведение пользователя
a) Пользователь обязуется не использовать Веб-сайт незаконным или амо-ральным образом или в ущерб правам третьих лиц.
b) В частности, пользователь обязуется не отправлять незаконные, неумест-ные, клеветнические, оскорбительные, угрожающие, дискредитирующие, вуль-гарные, непристойные, порнографические или любые другие неподобающие материалы.
c) Пользователь гарантирует, что отправленные им (ею) на Веб-сайт сообще-ния/корреспонденция проверены актуальной и обновленной антивирусной про-граммой и поэтому не содержат никаких вредоносных программ.
d) Пользователь обязуется не отправлять какие бы то ни было материалы, где может поощряться поведение, которое может считаться уголовным преступле-нием, привести к гражданской ответственности или нарушать швейцарское или иностранное законодательство.
e) Пользователь обязуется не использовать Веб-сайт для совершения неза-конных, мошеннических или вредоносных действий по отношению к третьим лицам, включая их право на частную жизнь и все другие права личности (в частности, на образ, имя и честь).
f) Запрещены любые попытки доступа/несанкционированного доступа к IT-системе Веб-сайта.
g) Пользователь заявляет и соглашается не использовать программы-обходчики, программных роботов и аналогичные средства для фильтрации со-держимого Веб-сайта. Пользователь также обязуется воздерживаться от ис-пользования каких-либо средств, в том числе программных, для вмешатель-ства или попыток вмешательства в деятельность Веб-сайта, и от препятство-вания его использованию другими пользователями. Пользователь обязуется не делать ничего, что прямо или косвенно вызывает перегрузку Веб-сайта и(или) IT-системы.
I. Отношения со сторонними поставщиками товаров и услуг
Каждая транзакция, в частности, касающаяся поставки товаров и(или) услуг (в отношении сроков, гарантии, описания и т.д.) между пользователями и сто-ронними поставщиками относится исключительно к пользователю и третьим лицам. Веб-сайт не дает никаких гарантий в отношении работы третьих лиц, а равно не несет никакой ответственности в отношении потенциального ущерба, вытекающего из транзакций с третьими лицами.
L. Компенсация
Пользователь соглашается компенсировать/возмещать банку AXION SWISS BANK SA и ассоциированным с ним компаниям, его партнерам, руководителям, сотрудникам, представителям, агентам, преемникам или правопреемникам любой ущерб/убытки, которые они понесут в результате исков и(или) претен-зий третьих сторон, включая юридические и судебные издержки, в результате незаконного пользования Веб-сайтом, несоблюдения настоящих Правил поль-зования или нарушения пользователем любых правовых норм.
M. Уклонение или бездействие
Тот факт, что банк AXION SWISS BANK SA не может осуществить свои права и(или) прерогативы, на которые имеет право, или, напротив, воздерживается от контроля за соблюдением некоторых положений настоящих Правил пользо-вания, не может считаться отказом от его прав и(или) прерогатив или согласи-ем на предложение изменить настоящие Правила пользования.
N. Делимость
Если какое-либо из положений настоящего договора окажется недействительным или поте-ряет законную силу, остальные положения не теряют действительность и продолжают дей-ствовать с полной силой.
O. РАСШИРЕНИЕ ЮРИСДИКЦИИ И ВЫБОР ПРИМЕНИМОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
В связи с доступом и пользованием Веб-сайтом Правила пользования, а также различные формы отношений между пользователем и владельцем Веб-сайта регулируются материаль-ным правом Швейцарии, за исключением положений международного частного права.
В случае любых споров, вытекающих из или просто связанных с пользованием Веб-сайтом, стороны прибегают к исключительной юрисдикции судов г. Лугано (кантон Тичино, Швейца-рия).
P. Принятие и изменение
Настоящие Правила пользования приняты 15 марта 2012 г.
Политика по обработке персональных данных